Все новые подписки на ITALIANIST.RU на 3 месяца (пакет включает аудио-уроки итальянского языка, видео-упражнения, субтитры к итальянским фильмам с переводом на русский и подробными грамматическими и/или страноведческими комментариями) можно будет оформить до 19 марта включительно. 19 июня, практически в двухлетний день рождения ITALIANIST уходит в ( Read more... )

ТОЛЬКО ЖИВОЙ РАЗГОВОРНЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫК!

6 месяцев!
Доступ к 80 готовым аудио-урокам + 24 новых!
40 видео-упражнений!
15 фильмов на итальянском языке с итальянским подстрочником и русским переводом!

Все это вы можете получить в подарок! Новогодний розыгрыш двух полугодовых подписок на пользование материалами ITALIANIST.ru - ЗДЕСЬ!


( Read more... )

Сегодня первый урок фотокурса (и там всё про золото - тссс!). И я тоже про золото - ветхое и облупленное. Это потомок старой аристократической венецианской фамилии. Владелец палаццо в 3000м2. У него две основных проблемы: расходы на содержание собственности (подняли налог на владение, сбор за отходы стали начислить за кв.метр, почти перестали ( Read more... )

( Read more... )

Сегодня читаем вместе на итальянском языке интервью с Гордоном Рамзи.
Статья из журнала Donna Moderna, один из августовских номеров 2013г.


( Read more... )

А давайте будем время от времени читать пару страниц на итальянском вместе? Я буду их выкладывать вместе с небольшим словарем в помощь.
Я сейчас читаю прекрасную книгу. Автор родом из аристократической сицилийской семьи, но, выйдя замуж в 20 лет, переехала в Лондон. Адвокат, много занимается социальными вопросами - защитой детей, женщин и слабых. ( Read more... )

Выбрать книги для чтения на иностранном языке когда Ваш уровень расплывчато определяется как "начинающий" или "продолжающий" непросто. Вы - взрослый, и родной язык у Вас взрослый, а уровень иностранного языка - "детский". "Начинающие" начинают с текстов в учебниках.


( Read more... )

Большой гастрономический подкаст аж на четверть часа. Вводная в тему итальянской пасты!

Тут.


( Read more... )

(И про белую футболку).

Какие нормальные слова используются в современном русском для обозначения этих курток? Итальянцы в своей любви к деталям разделили кожаные куртки на два типа.

Вот это chiodo (гвоздь). Изначально косуха с шипами. Сейчас просто кожаная куртка с широкими отворотами и застежкой-молнией "по диагонали".


( Read more... )

( Read more... )